-
1 ложка
-
2 разливательный
-
3 cuiller à pot
сущ.общ. разливательная ложка, разливная ложка, суповая ложка -
4 louche
I 1. adj1) уст. косой, косоглазыйjeter un regard louche à qn — смотреть косо на кого-либо2) мутный (о вине, свете)3) подозрительный; двусмысленный2. m1) нечто подозрительное, нечто тёмноеil y a du louche là-dedans — тут дело нечисто2) хим. мутьII f3) сверло; развёртка••(moulé) à la louche разг. — хорошо сложённый; что надоse serrer la louche — поздороваться, пожать руки -
5 pochon
I m1) половник; разливательная ложка3) карманчик, пристёгиваемый к ремнюII m разг.синяк под глазом, фонарь -
6 pot
mpot à bière — пивная кружкаpot à lait — молочный бидон••petit pot à tabac — толстячок, кубышкаpot de yaourt разг. — "консервная банка", небольшая машинаfigure de pot de chambre разг. — мордоворот; образинаdécouvrir le pot aux roses — открыть секрет, раскрыть тайнуpot au noir — 1) опасное, затруднительное положение; тёмное дело 2) мор. экваториальная зона затишьяtomber dans le pot au noir — попасть в затруднительное положениеsourd comme un pot — глух как тетерев, глухая тетеряpayer les pots cassés разг. — платить за разбитые горшки, расхлёбывать кашуtourner autour du pot — ходить вокруг да около, говорить обинякамиc'est le pot de terre contre le pot de fer — горшок котлу не товарищ; это борьба с неравными силамиles pots fêlés sont ceux qui durent le plus погов. — битая посуда два века живёт2) котелок, горшок ( для варки пищи); еда ( приготовленная в горшке)••4) разг. стаканчик ( вина)payer un pot à qn — угостить кого-либо ( в кафе)6) стандартный лист бумаги ( 31x40 см)8) ист. две пинты, кружка (старинная мера жидкости)10)pot (d'échappement) — глушитель; выпускной коллектор••plein pot разг. — на полную мощность12) груб. зад -
7 louche
1. прил.1) общ. непотребный (неприличный, непристойный), двусмысленный, подозрительный, мутный (о вине, свете)2) устар. косоглазый, косой2. сущ.1) общ. нечто тёмное, (f) половник, ковш землечерпалки, развёртка, черпак, литейный ковш, сверло, нечто подозрительное, разливательная ложка3) тех. ковш, ковш (подъёмно-транспортных машин), черпак (драги или землечерпалки), развёртка (инструмент), черпак (подъёмно-транспортных машин; напр. драги)4) хим. муть5) метал. ручной ковшик -
8 pochon
сущ.1) общ. разливательная ложка, карманчик, пристёгиваемый к ремню, половник2) разг. фонарь под глазом, синяк под глазом3) стр. кисть для разделки под шубу4) обл. кулёк, мешочек
См. также в других словарях:
разливательная ложка — уполовная ложка, поварешка, половник Словарь русских синонимов. разливательная ложка сущ., кол во синонимов: 3 • поварешка (8) • … Словарь синонимов
ЛОЖКА — ЛОЖКА, ложки, жен. 1. Часть столового прибора, предмет, которым наливают или едят жидкости, накладывают или едят полужидкую, рассыпчатую пищу (кашу, кисель и пр.). Ложка столовая, дессертная, чайная. Разливательная ложка. Серебряные ложки. ||… … Толковый словарь Ушакова
ложка — ▲ ковш ↑ для (кого), жидкость ложка инструмент для черпания жидкости. разливательная ложка. черпак. черпалка. чумичка. разг: половник. поварешка. прост: уполовник. шумовка … Идеографический словарь русского языка
уполовная ложка — поварешка, разливательная ложка, половник Словарь русских синонимов. уполовная ложка сущ., кол во синонимов: 3 • поварешка (8) • … Словарь синонимов
половник — разливательная ложка, уполовник, поварешка, половничек, уполовная ложка, ложка Словарь русских синонимов. половник разливательная ложка; поварёшка (разг.); уполовная ложка (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
поварешка — ложка, половник, разливательная ложка, уполовник, уполовная ложка Словарь русских синонимов. поварёшка см. половник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
половник — Москва и др. черпак, большая разливательная ложка половник гущи Налейте один половник киселя. Syn: поварёшка, разводяга •• БТС разливательная ложка; поварёшка … Языки русских городов
поварёшка — Петербург, Тюмень, Красноярск и др. черпак, большая разливательная ложка От поварешки до деталей технологического оборудования сейчас можно найти на складе городского отдела внутренних дел. (газета «Карелия») Syn: половник, разводяга •• БТС (разг … Языки русских городов
ло́жка — и, род. мн. жек, дат. жкам, ж. 1. Один из предметов столового прибора для зачерпывания жидкой, полужидкой, рассыпчатой пищи. Столовая ложка. Чайная ложка. Деревянная ложка. Разливательная ложка. □ В дыму стоял Степка и большой зазубренной ложкой… … Малый академический словарь
РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ — РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ, разливательная, разливательное. Служащий для разливания чего нибудь, переливания из большего вместилища в меньшее. Разливательная ложка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Поварешка — поварёшка ж. разг. Большая ложка для разливания жидкого кушанья; разливательная ложка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой